
Descripción más allá de lo visual
En verano de 2020 impartimos una formación sobre accesibilidad para el Servicio de Museos de Gobierno de Navarra.
Uno de los ejercicios era realizar una audiodescripción de la obra «Autorretrato con dos alumnas» de la artista Adélaïde Labille-Guiard.
Todos los trabajos fueron de gran calidad y queremos agradecer al alumnado su participación.
Entre todas las descripciones, destacó la de Amaya Zardoya, no solo por seguir todas las pautas marcadas, sino por prestar su voz y hacer un audio cálido y agradable.
A nuestro juicio, un gran ejemplo de cómo una descripción puede ser inclusiva, involucrando al público y haciéndole partícipe de la obra.
Agradecemos el trabajo de Amaya y su generosidad por permitirnos poner este texto y el audio a disposición de todas las personas.
Pensamos que el día más indicado para presentarlo es hoy 8 de marzo, reivindicando el trabajo de una pintora a través de la descripción hecha por una técnica de museos, comprometida con el público y por supuesto, con el arte.
- Cliente: Calícrates (proyecto propio)
- Trabajos realizados: Coordinación y PDF accesible
- Año: 2021